facebook
twitter
  • tartak07
  • tartak06
  • tartak08
  • tartak09

Reservation

Breakfast served between 7 and 10 am in the hotel:


Breakfast buffet
in hotel
49 PLN

Scrambled eggs
(3 eggs) on butter, ham or bacon
9 PLN

Cottage cheese
with vegetables
9 PLN

Omelette
with ham, cheese or tomato
13 PLN

Country breakfast
cheese, cold cuts, honey, jam, tomato, cucumber, butter, bread
18 PLN

Cheese or cold cuts
7 PLN

Jam or honey
5 PLN

Cold starters:


Homemade Lard
with bread, onion and pickle cucumber
13 PLN

Kashubian Herring
18 PLN

Board of meat
(mix of backed meats, cheese, lard with crackling, pickle cucumber, mustard, bread)
39 PLN

Beef sirloin carpaccio
45 PLN

Hot starters:


Poultry liver
with apples braised in cherry liqueur
19 PLN

Vegetable pancakes Rosti
with smoked salmon and sour cream
26 PLN

Mix of salads:


Sesame chicken
with mozzarella, olives, cucumber, tomato, roasted sunflower, vinaigrette sauce, served on salad mix
33 PLN

Zander in a crispy parmesan crust
served on lettuce with grilled vegetables and basil pesto
39 PLN

Soups:


Clear chicken soup
with homemade noodles and carrots
16 PLN

Masurian fish soup
made of fish from masurian lakes
19 PLN

Traditional lithuanian cold borsch
16 PLN

Polish sour rye soup
with white sausage and egg
19 PLN

Clear borsch
11 PLN

Clear borsch
with meat dumplings
15 PLN

Kids menu:


Tomato soup
with noodles
11 PLN

Small-eater kit
chicken fillet, carrot salad, French fries
22 PLN

Small-angler kit
zander, white cabbage salad, French fries
24 PLN

Dumplings
with cottage cheese served sweet (4 pieces)
10 PLN

Fish:


Grilled trout
served with garlic butter and grilled lemon
39 PLN

Steamed trout
with garlic, herbs and grilled vegetables
45 PLN

Zander sauté
39 PLN

Zander from Jeziorak lake
stewed in white, served with balsamic sauce
49 PLN

Meat:


Beef sirloin steak
on spinach leaves with green pepper sauce
79 PLN

Grilled steak
on toast with a sauce of mustard with garlic butter
79 PLN

Traditional pork chop
23 PLN

Pig's tongues
in horseradish sauce, served with potato puree and pickles
38 PLN

Pork knuckle
with fried cabbage
35 PLN

Grilled chicken breast with wing
served with cream-dill sauce and clarified mini carrot
35 PLN

Roasted duck
with apples and cranberry served with potatoes and blue kraut
59 PLN

Pasta:


Spaghetti Bolognese
beef with tomato sauce, garlic, Parmesan cheese
29 PLN

Tagliatella
with grilled chicken and spinach and dried tomatoes
39 PLN

Vegan dish:


Corn pasta
with tomato pesto and basil
25 PLN

Spaghetti Aglio Olio e Peperoncino
with garlic, olive, pepper and chilli
25 PLN

Straight out of Sawmill's cottage:


Potato pancakes
in sour cream
13 PLN

Bowl of potatoes
with crackling and scrambled egg, sprinkled with dill, served with soured milk
18 PLN

Baked potatoes
with crunchy bacon and butter, served on mix of salads
18 PLN

Russian dumplings
7 pieces
19 PLN

Dumplings stuffed with meat
7 pieces
19 PLN

Dumplings stuffed with cabbage and mushrooms
7 pieces
19 PLN

Bowl of dumplings
12 pieces
27 PLN

Devilish pie
(potato pancake with spicy stuffing)
29 PLN

Loaf of bread
self-made
10 PLN

Salads:


White cabbage, celery or carrots salad
7 PLN

White cabbage, celery and leek salad
with mayonnaise
7 PLN

Cucumber salad
8 PLN

Pickle
8 PLN

Sauerkraut
with apple, onion and carrot
8 PLN

Fried cabbage
10 PLN

Beetroot salad
6 PLN

Mix of salads
13 PLN

Warm vegetable bouquet
14 PLN

Spinach with sour cream
14 PLN

Red cabbage
11 PLN

Sides:


Boiled potatoes
with dill
7 PLN

Potato puree
9 PLN

Roasted potatoes
with garlic
13 PLN

Chips
thickly sliced with herbal salt
7 PLN

Rice
with vegetables
12 PLN

Buckwheat
9 PLN

Bread Pastry
3 PLN

Desserts:


Ice cream trio
3 scoops of ice cream, whipped cream, fruits, deliciaces, icing
19 PLN

Vanilla ice cream
with salted caramel
17 PLN

Scoop of ice cream
in wafer
4 PLN

Meringue
with raspberries and mascarpone cream
16 PLN

Apple pie
with a scoop of ice cream
16 PLN

Homemade cake
14 PLN

A sip of refreshment
Fruit cocktail
10 PLN

White wines:


Elitaio Trebbiano d'Arbuzzo
dry, 125cl
11 PLN

Ventisquero Clasico Chardonnay
dry, 125cl
11 PLN

Villa Rosale Chardonnay/Pinot bianco
semi-sweet, 125cl
11 PLN

Virto Bianco
dry, 125cl
9 PLN

Virto Bianco
dry, 750cl
39 PLN

Homemade wine from Tuscany
250cl
15 PLN

Red wines:


Elitaio Montepulciano d'Arbuzzo
dry, 125cl
11 PLN

Ventisquero Clasico Cabernet Sauvignon
dry, 125cl
11 PLN

Villa Rosale Merlot/Cabernet Sauvignon
semi-sweet, 125cl
11 PLN

Virto Rosso
dry, 125cl
9 PLN

Virto Rosso
dry, 750cl
39 PLN

Homemade wine from Tuscany
250cl
15 PLN

Champagnes & sparkling wines:


Dom Perignon Vintage 2000
bottle
1300 PLN

Champagne Piper
bottle
290 PLN

Champagne Clicquot
bottle
390 PLN

Champagne Moet
bottle
290 PLN

Prosecco Brut
bottle
100 PLN

CIN CIN
bottle
40 PLN

Spritz
sparkling aperitif, 125 cl
12 PLN

Wermuth:


Martini Bianco, Rosso, Rosato, Dry
80 cl
10 PLN

Beer:


Żywiec
bottle, 33cl
9 PLN

Żywiec
draught, 30cl
9 PLN

Żywiec
draught, 50cl
12 PLN

Żywiec White
bottle, 50cl
12 PLN

Żywiec alkohol free
bottle, 50cl
12 PLN

Warka / Warka Strong
bottle, 50 cl
11 PLN

Warka Radler
lemon 2%, bottle, 50cl
11 PLN

Warka Radler
lemon 0%, bottle, 50cl
11 PLN

Paulaner Hefe Weissbier, Dunkel
bottle, 50cl
18 PLN

Kozel dark
bottle, 50cl
12 PLN

Desperados Tequila
bottle, bottle 40cl
16 PLN

Polish Cydr Dzik
33cl
10 PLN

Local beer:


Fresh unpasteurized
bottle 50cl
12 PLN

Warmian revolutions
bottle 50cl
12 PLN

Kormoran Light
bottle 50cl
12 PLN

Juice for beer
2 PLN

Vodka:


J.A. Baczewski
4cl
9 PLN

Finlandia
4cl
8 PLN

Bols
4cl
6 PLN

Żołądkowa Gorzka
(polish herbal vodka de lux), 4cl
6 PLN

Soplica
4cl
5 PLN

Tequilla Sierra
Silver, Gold, 4cl
13 PLN

Flavoured vodkas:


Soplica
cherry, raspberry, 4cl
6 PLN

Bison Grass Vodka
4cl
6 PLN

Jagermeister
2cl
6 PLN

Żołądkowa Gorzka
traditional, bitter with mint
6 PLN

Liqueur – Apperatives:


Campari
4cl
10 PLN

Malibu
4cl
12 PLN

Baileys
4cl
10 PLN

Rum:


Bacardi Black, Superior
4cl
14 PLN

Gin:


Seagram''s
4cl
8 PLN

Brandy & Cognac:


Brandy Sunny Shore
4cl
6 PLN

Camus VS
4cl
17 PLN

Hennessy VS Cognac
4cl
22 PLN

Metaxa *******
4cl
16 PLN

Metaxa *****
4cl
10 PLN

Remy Martin VSOP
4cl
20 PLN

Whisky:


Ballantine's
4cl
10 PLN

Chivas Regal
(18 years) 4cl
32 PLN

Chivas Regal
(12 years) 4cl
18 PLN

Glenfiddich
4cl
20 PLN

Jack Daniels
4cl
15 PLN

Johnnie Walker Blue
(30 years) 4cl
60 PLN

Johnnie Walker Platinum
(18 years) 4cl
29 PLN

Johnnie Walker Gold
(18 years) 4cl
25 PLN

Johnnie Walker Black Label
(12 years) 4cl
18 PLN

Johnnie Walker Red Label
(3 years) 4cl
10 PLN

Alcoholic cocktails:


Ekstravaganza
Malibu, vodka, Blue Curacao, orange juice, Grenadine
21 PLN

Cuba Libre
rum, Coca-Cola, Lime
17 PLN

Mojito
rum, mint, sparkling water, brown sugar
19 PLN

Pirate treasure
whisky, raspberry syrup, chocolate syrup, condensed milk
19 PLN

Beyond the horizon
vodka, passion fruit syrup, sparkling water
17 PLN

Tropical bay
gin, tonic, passion fruit syrup, green apple syrup, lemon
19 PLN

Blue Lagoon
Bols vodka, De Kuyper Blue Curacao, sprite
19 PLN

Caipirinha
Cachaca, lime, cane sugar, sparkling water
19 PLN

Tequila Sunrise
Tequila, orange juice, Grenadine
20 PLN

Non-alcoholic cocktails:


Crazy frog
(Blue Curacao, orange juice)
15 PLN

Amazonas
orange juice, pineapple juice, passion fruit syrup, Blue Curacao, whipped cream
15 PLN

Cindrella
orange juice, pineapple juice, lemon juice, sparkling water
13 PLN

Cold drinks:


Coca-Cola Original Taste, Coca-Cola Zero, Coca-Cola Lime, Fanta, Sprite
25cl
7 PLN

Kinley Tonic Water, Kinley Virgin Mojito, Kinley Bitter Lemon, Kinley Ginger Ale
25cl
7 PLN

Kropla Beskidu / Kropla Delice
natural mieneral still / sparkling water, 33cl
6 PLN

Kropla Beskidu / Kropla Delice
natural mieneral still / sparkling water, 75cl
9 PLN

Fuzetea
Lemon taste with lemon grass, peach with hibiscus, 25cl
6 PLN

CAPPY (juices, nectar)
orange, apple, multivitamin, currant, grapefruit, tomato, 25 cl
7 PLN

Naturally squeezed fruit juices
orange, grapefruit, 20 cl
19 PLN

Homemade compote
20cl
5 PLN

Burn
25cl
8 PLN

Lemonade
green apple, passion fruit, mojito
13 PLN

Cocktail
fruit mix vegetable, 300 ml
19 PLN

Hot drinks:


Coffee
8 PLN

Espresso
8 PLN

Espresso doppio
12 PLN

Cappuccino
10 PLN

Latte Macchiato
16 PLN

Coffee Latte
14 PLN

Latte Machiato with syrup
vanilla, amaretto, coconut, chocolate, almond
18 PLN

Instant, Ground, Decaffeinated coffee
8 PLN

Irish coffee
whisky, coffee, whipped cream
19 PLN

Hot Chocolate
10 PLN

Hot Chocolate ERACLEA
white, walnut, strawberry, almond-coconut, rum, orange-cinnamon
10 PLN

Tea in the pot with lemon
English Breakfast, Earl Grey, Ceylon, Green Tea, Green Tea with Jasmin, Hibiscus, Fruit Tea, Peppermint, Vita orange
8 PLN

Tea in the pot
with chokeberry or cranberry
12 PLN

Hot milk
in the pot with foam
2 PLN

Stary Tartak **** Hotel i Restauracja

14-200 IŁAWA, ul. Biskupska 5

Współrzędne geograficzne:

N 53° 35'

E 19° 33'

Rezeption

Landline tel.: +48 89 640 13 13

Mobile: +48 661 888 555

E-mail: recepcja@starytartak.com.pl

Restaurant

Landline tel.: +48 89 640 13 13

Mobile: +48 603 522 588

E-mail: restauracja@starytartak.com.pl

Marketing

Landline tel.: +48 89 640 13 13

E-mail: konferencje@starytartak.com.pl