facebook
twitter
  • tartak07
  • tartak06
  • tartak08
  • tartak09

Menu

Restauracja jest czynna w godzinach 10:00 - 22:00.

Dania sezonowe - bób:


Bób z cebulką
przesmażony na oliwie
38 zł

Bób po katalońsku
z kiełbasą i boczkiem, smażony na smalcu
44 zł

Polędwica wieprzowa opiekana
serwowana z bobem, podana w delikatnym sosie miodowo-miętowym
65 zł

Dania sezonowe - Szczaw:


Zupa szczawiowa z jajkiem
28 zł

Dania sezonowe - Rabarbar:


Tarta z rabarbarem
24 zł

Kompot z rabarbaru
8 zł

Dania sezonowe - Kuchnia Tajska:


Rosół po tajsku z szarpaną kaczką
makaronem ryżowym i grzybami shitake
32 zł

Kurczak po tajsku z orzechami nerkowca
z miksem sosów tajskich i ryżem
59 zł

Pad Thai z krewetkami w sosie unagi
55 zł

Mango sticky rice
słodki, gotowany ryż na mleczku kokosowym z mango
22 zł

Alkohole sezonowe - Kraft:


Wódka z Mazur
40 ml
10 zł

Wódka z Mazur
500 ml
100 zł

Gin&Tonic
330 ml
25 zł

Cuba Libre
300 ml
25 zł

Mojito
300 ml
28 zł

Cytrusówka ze skórkami
40 ml
10 zł

Cytrusówka ze skórkami
500 ml
100 zł

Kwaśna wiśnia
40 ml
10 zł

Kwaśna wiśnia
500 ml
100 zł

Mandarynka
40 ml
10 zł

Mandarynka
500 ml
100 zł

Rześka Pigwa
40 ml
10 zł

Rześka Pigwa
500 ml
100 zł

Bufet śniadaniowy:


Bufet śniadaniowy
od 7:00 do 10:00 w hotelu
69 zł

Jajecznica z 3 jaj na maśle
boczek lub szynka (130g)
16 zł

Twarożek z warzywami
(150g)
13 zł

Omlet
szynka lub ser (150g)
22 zł

Wiejskie śniadanko
ser / wędlina / miód / powidła / pomidor / ogórek / pieczywo / masło (400g)
39 zł

Przystawki zimne:


Smalec domowy
chleb / ogórek kiszony (330g)
24 zł

Śledzik tradycyjny
cebula / ogórek kiszony (120g)
22 zł

Carpaccio wołowe
(250g)
49 zł

Przystawki ciepłe:


Placki warzywne rosti
łosoś wędzony / kwaśna śmietana (200g)
45 zł

Wątróbka drobiowa z chlebkiem pita
wątróbka drobiowa / jabłko / papryka chili / cebula / czosnek (200g)
33 zł

MIX SAŁAT:


Kurczak w sezamie
mozzarella / oliwki / ogórek / pomidor / słonecznik prażony / sos vinaigrette / miks sałat (350g)
42 zł

Sandacz w chrupiącej skórce parmezanowej
sałata / grillowane warzywa / pesto bazyliowe (400g)
55 zł

Świat malucha:


Bukiet rosołowy
domowy makaron / marchewka - 200g
26 zł

Zestaw małego urwisa
nuggetsy z kurczaka / frytki / surówka z marchewki - 260g
29 zł

Zestaw małego wędkarza
paluszki rybne / frytki / surówka z kapusty białej - 250g
29 zł

Pierożki z twarogiem
4 szt
14 zł

Lody z kolorową posypką - 180g
16 zł

Zupy:


Bukiet rosołowy
domowy makaron / marchewka (300ml)
26 zł

Zupa rybna mazurska
(300ml)
34 zł

Chłodnik tradycyjny litewski
(300ml)
26 zł

Tradycyjny żur
wiejski zakwas / biała kiełbasa / jajko (300ml)
32 zł

Barszcz czysty
(200ml)
19 zł

Barszcz czysty
z pierożkami z mięsem (300ml)
29 zł

Ryby:


Pstrąg z grilla w całości
masło czosnkowe / grillowana cytryna (200g)
58 zł

Sandacz z puree
sos koperkowy (380g)
69 zł

Mięsa:


Stek z polędwicy wołowej
liście szpinaku / sos z zielonego pieprzu (300g)
119 zł

Stek z polędwicy wołowej
grillowane warzywa (300g)
119 zł

Tradycyjny kotlet schabowy
(170g)
29 zł

Filet drobiowy w złocistej panierce
(170g)
29 zł

Ozorki wieprzowe
sos chrzanowy / puree ziemniaczane / ogórek kiszony (380g)
65 zł

Golonka staropolska
kapusta zasmażana / chrzan / musztarda (800g)
69 zł

Makarony:


Spaghetti Aglio Olio E Peperoncino
krewetki / czosnek / oliwa / papryka / chilli (280g)
52 zł

Pad Thai
makaron ryżowy / filet z kurczaka / warzywa / orzeszki ziemne / kiełki mung (300g)
55 zł

Tagliatelle
grillowany kurczak / szpinak / suszone pomidory (430g)
52 zł

Tartaczna chata:


Talerz przysmaków mazursko-kresowych
babka ziemniaczana / kartacz / pierogi ukraińskie 2szt / cebulka z boczkiem / kwaśna śmietana (300g)
44 zł

Micha ziemniaków
skwarki / jajko sadzone / koper / kubek zsiadłego mleka
29 zł

Placki ziemniaczane
z kwaśną śmietaną (220g)
26 zł

Pierożki ukraińskie
podsmażane (7 sztuk)
29 zł

Pierożki z mięsem
podsmażane (7 sztuk)
36 zł

Pierożki z kapustą i grzybami
podsmażane (7 sztuk)
29 zł

Micha pierogów
podsmażane (12 sztuk) miks
42 zł

Placek diabelski
ziemniaczany placek / pikantny farsz (400g)
49 zł

Bochenek naszego chleba
(500g)
16 zł

Dania wegetariańskie:


Spaghetti Aglio Olio E Peperoncino
czosnek / oliwa / papryka / chilli (280g)
35 zł

Pad Thai
makaron ryżowy / tofu / warzywa / orzeszki ziemne / kiełki mung (300g)
49 zł

Surówki:


Surówka z białej kapusty
(160g)
10 zł

Surówka z marchewki
(160g)
10 zł

Surówka colesław
(160g)
10 zł

Mizeria
(150g)
10 zł

Ogórek kiszony
(160g)
10 zł

Kapusta zasmażana
(200g)
12 zł

Buraczki
(150g)
10 zł

Bukiet surówek
(170g)
16 zł

Bukiet warzyw na gorąco
(280g)
19 zł

Dodatki:


Ziemniaki z wody
z koperkiem (300g)
9 zł

Puree ziemniaczane
(180g)
14 zł

Ziemniaki zapiekane
z czosnkiem (250g)
19 zł

Frytki grubo krojone
(140g)
10 zł

Pieczywo
(120g)
5 zł

Desery:


Cookie Crunch - deser lodowy
2 gałki lodów waniliowych / pokruszone ciastka / sos czekoladowy / bita śmietana (150g)
28 zł

3 gałki lodów z bitą śmietaną
truskawkowe / czekoladowe / waniliowe (180g)
26 zł

Gałka lodów w wafelku
truskawkowe / czekoladowe / waniliowe (70g)
8 zł

Beza
chałwa / mascarpone / mus malinowy (190g)
28 zł

Eton mess
z wiśniami (125g)
24 zł

Sernik z mascarpone
biała czekolada / mus malinowy / owoce (160g)
26 zł

Szarlotka
na ciepło z gałką lodów (250g)
29 zł

Napoje zimne:


Coca-Cola Original Taste, Coca-Cola Zero Cukru
(025L)
10 zł

Fanta, Sprite
(0,25L)
10 zł

Kinley Tonic
(0,25L)
10 zł

Woda mineralna Kropla Beskidu / Kropla Delice
naturalna woda mineralna niegazowana / gazowana, (0,33L)
10 zł

Woda mineralna Kropla Beskidu / Kropla Delice
naturalna woda mineralna niegazowana / gazowana, (0,75L)
16 zł

Fuzetea
cytrynowa z trawą cytrynową, Brzoskwiniowa z hibiskusem, (0,25L)
10 zł

Cappy: soki, napoje
pomarańczowy, jabłkowy (0,25L)
10 zł

Dzbanek wody z cytryną
gazowana / niegazowana (1L)
16 zł

Burn
napój energetyzujący, (0,25L)
10 zł

Kompot
(0,2L)
8 zł

Sok pomidorowy
(0,2L)
9 zł

Soki owocowe naturalnie wyciskane
pomarańczowy, grejpfrutowy, miks (0,2L)
26 zł

Kawa mrożona
(0,3L)
22 zł

Łyk orzeźwienia - koktajl owocowy
(0,25L)
19 zł

Lemoniada miodowo-cytrynowa
(0,25L)
15 zł

Napoje gorące:


Kawa
(0,125)
10 zł

Kawa espresso
(0,04L)
10 zł

Kawa espresso doppio
(0,075L)
14 zł

Kawa cappuccino
(0,2L)
12 zł

Kawa latte
(0,3L)
15 zł

Kawa latte macchiato
(0,25L)
16 zł

Kawa rozpuszczalna
(0,15L)
8 zł

Kawa parzona
(0,2L)
8 zł

Czekolada na gorąco
z bitą śmietaną (0,2L)
14 zł

Herbata w dzbanku z cytryną
Assam / earl grey / zielona / zielona z jaśminem / róża z hibiskusem / owoce lata / miętowa (0,5L)
10 zł

Dzbanuszek ciepłego mleka
(0,125L)
3 zł

Piwo:


Żywiec
(0,33L)
12 zł

Żywiec
(0,5L)
16 zł

Żywiec z nalewaka
(0,3L)
13 zł

Żywiec z nalewaka
(0,5L)
17 zł

Żywiec Biały
(0,5L)
18 zł

Żywiec bezalkoholowy
(0,5L)
16 zł

Heineken
(0,5L)
17 zł

Warka
(0,5L)
16 zł

Warka Radler Cytryna 0% lub 3,5%
(0,5L)
16 zł

Kozel Cerny
piwo ciemne (0,5L)
17 zł

Sok do piwa
(0,05L)
3 zł

Piwa regionalne:


Pils / Pszeniczne / Polish IPA / Sezonowe / Bezalkoholowe
(0,5L)
19 zł

Wina białe:


Ventisequero clasico chardonnay
wytrawne lampka, (0,125L)
16 zł

Villa rosale chardonnay pinot bianco
półslodkie lampka, (0,125L)
16 zł

Domowe białe wino
karafka, (0,25L)
22 zł

Wina czerwone:


Ventisequero clasico cabernet sauvignon
wytrawne lampka, (0,125L)
16 zł

Villa rosale merlot cabernet sauvignon
półsłodkie lampka, (0,125L)
16 zł

Domowe czerwone wino
karafka, (0,25L)
22 zł

Wina musujące i szampany:


Dom Perignon Vintage 2000
(0,75L)
1300 zł

Champagne Moet
(0,75L)
290 zł

Martini Asti D.O.C.G.
(0,75L)
100 zł

Prosecco
(0,75L)
99 zł

Prosecco
(0,2L)
35 zł

CIN CIN
(0,75L)
55 zł

Wódki:


J. A. Baczewski
(0,04L)
14 zł

J. A. Baczewski
(0,5L)
120 zł

Finlandia
(0,04L)
12 zł

Finlandia
(0,5L)
100 zł

Bols
(0,04L)
8 zł

Bols
(0,5L)
70 zł

Żołądkowa
Gorzka Biała de Luxe, (0,04L)
7 zł

Żołądkowa
Gorzka Biała de Luxe, (0,5L)
70 zł

Soplica
Vodka, (0,04L)
7 zł

Soplica
Vodka, (0,5L)
70 zł

Tequila
Silver, Gold, (0,04L)
18 zł

Wódki kolorowe:


Soplica
Wiśniowa, Malinowa, Pigwowa (0,04L)
8 zł

Soplica
Wiśniowa, Malinowa, Pigwowa (0,5L)
70 zł

Żubrówka
(0,04L)
8 zł

Żubrówka
(0,5L)
80 zł

Jagermeister
(0,02L)
8 zł

Żołądkowa
Gorzka Tradycyjna, Gorzka z miętą, (0,04L)
8 zł

Żołądkowa
Gorzka Tradycyjna, Gorzka z miętą, (0,5L)
80 zł

Wertmuth:


Martini
Bianco, Rosso, (0,08L)
14 zł

Martini
Bianco, Rosso, (1L)
90 zł

Rum:


Bacardi
Black, Superior, (0,04L)
14 zł

Gin:


Seagram's
(0,04L)
12 zł

Brandy i Koniak:


Brandy Słoneczny Brzeg
(0,04L)
6 zł

Brandy Słoneczny Brzeg
(0,5L)
70 zł

Metaxa *****
(0,04L)
14 zł

Metaxa *****
(0,7L)
140 zł

Whisky:


Ballantine's
(0,04L)
12 zł

Ballantine's
(0,7L)
160 zł

Chivas Regal
18 years (0,04L)
32 zł

Chivas Regal
12 years (0,04L)
18 zł

Chivas Regal
12 years (0,7L)
290 zł

Jack Daniel's
(0,04L)
15 zł

Jack Daniel's
(0,7L)
220 zł

Johnnie Walker Gold
18 years (0,04L)
25 zł

Johnnie Walker Black Label
12 years (0,04L)
20 zł

Johnnie Walker Black Label
12 years (0,7L)
260 zł

Johnnie Walker Red Label
3 years (0,04L)
12 zł

Johnnie Walker Red Label
3 years (0,7L)
160 zł

Koktajle alkoholowe:


Aperol Spritz
Prosecco / Aperol / woda gazowana / pomarańcza (0,25L)
29 zł

Mojito
rum / woda gazowana / cukier brązowy / mięta / limonka, 025L
28 zł

Ekstravaganza
Malibu / wódka / likier Blue Curacao / sok pomarańczowy Cappy / syrop Grenadine Monin (0,25L)
28 zł

"BABSKI"
Finlandia smakowa / Sprite / mrożona żurawina / pomarańcza / limonka / kruszony lód (0,25L)
25 zł

Tropikalna zatoka
Gin / Kinley Tonic / syrop maracuja / syrop zielone jabłuszko / cytryna (0,25L)
26 zł

Koktajle bezalkoholowe:


Mojito Bezalkoholowe
woda gazowana / lód / cukier brązowy / mięta / limonka, (0,25L)
19 zł

Aperol bezalkoholowy
Aperitivo 0% / Prosecco 0% / woda gazowana / pomarańcza (0,25L)
22 zł

Stary Tartak **** Hotel i Restauracja

14-200 IŁAWA, ul. Biskupska 5

Współrzędne geograficzne:

N 53° 35'

E 19° 33'

Recepcja

Tel. stacjonarny (centrala): +48 89 640 13 13

Tel. kom: +48 661 888 555

E-mail: recepcja@starytartak.com.pl

Restauracja

Tel. stacjonarny (centrala): +48 89 640 13 13

Tel. kom: +48 603 522 588

E-mail: restauracja@starytartak.com.pl

Marketing

Tel. stacjonarny (centrala): +48 89 640 13 13

E-mail: konferencje@starytartak.com.pl